回到頂部
影像 API 工作台把三條即將關閉的舊模型管線切換到新的 Gemini 圖像模型,旁邊保留測試與回滾路徑

Imagen 4 API 8/17 停用:Gemini 3.1 Flash Image 遷移清單

Google 將於 2026 年 8 月 17 日停用三個 Imagen 4 API 型號。整理受影響 model ID、Gemini 圖像模型選擇、程式改法、價格與上線檢查。

內容查核: 來源查核:

如果你的程式仍呼叫 Imagen 4,現在要處理了。Google 將在 2026 年 8 月 17 日關閉三個正式 API 型號:imagen-4.0-generate-001imagen-4.0-ultra-generate-001imagen-4.0-fast-generate-001。官方遷移表把三者的替代型號都指向 gemini-3.1-flash-image

受影響的是 API 請求。已下載到網站、雲端硬碟或素材庫的舊圖片不會因此消失,Gemini App 裡偶爾生圖的一般使用者也不用改程式。最危險的情況是服務平常沒人操作,只靠排程產生社群圖、電商圖或縮圖;8 月 17 日後才會在背景開始失敗。 先在程式碼、環境變數、資料庫設定與自動化平台搜尋三個完整 ID。

哪些 Imagen 4 型號會停用?

現有 model ID8 月 17 日後官方替代型號遷移時先驗證
imagen-4.0-generate-001關閉gemini-3.1-flash-image一般生圖品質、提示詞遵循、尺寸
imagen-4.0-ultra-generate-001關閉gemini-3.1-flash-image品牌細節、人物一致性、小字與複雜構圖
imagen-4.0-fast-generate-001關閉gemini-3.1-flash-imageP95 延遲、併發、單張成本

這次不能只把 imagen-4.0 搜尋取代成新名稱。新版官方範例使用 Gemini Interactions API,Python 是 client.interactions.create(...),圖片從 interaction.output_image.data 取回;多輪修改還會用到 previous_interaction_id。原本包在 Imagen 專用方法、Vertex AI wrapper、低程式碼節點或自建 proxy 裡的服務,都要檢查請求與回應格式。

若你只在 Google AI Studio 手動測圖,可參考 Google AI Studio 使用指南確認模型與金鑰位置。台灣列在 Gemini API 支援地區內;正式服務仍要以專案帳務、配額與實際模型清單為準。

該換 Flash Image、Lite 還是 Pro?

先用官方指定的 gemini-3.1-flash-image 建立基準。 它支援圖片生成與編輯、0.5K/1K/2K/4K 輸出、Search grounding,以及多張參考圖;適合原本 Imagen 4 Standard 的一般生圖流程。官方文件也把它列為整體品質、成本與延遲較均衡的主力。

gemini-3.1-flash-lite-image 適合大量、單輪、規格固定的圖片,例如簡單商品背景、草稿或大量 A/B 素材。它只輸出 1K,不支援 Search grounding,也不以多輪編輯和多張人物參考圖為強項。原本使用 Fast 型號的服務可以測 Lite,不建議看到「Lite 比較便宜」就直接全量替換;先確認延遲、中文字、構圖與安全攔截率。

gemini-3-pro-image 可列入高難度品牌素材的對照組。官方定位包含複雜指令、品牌一致性、搜尋 grounding 與最高 4K 輸出,但它不是這次停用表指定的自動替代品。原本用 Ultra 的團隊應拿同一批提示詞同時測 Flash Image 與 Pro,再按可接受率和成本選擇。

只想比較市面上免寫程式的生圖工具,可看 AI 圖片工具選擇指南;這篇處理的是 API 服務遷移,不替代工具採購比較。

Gemini 3.1 Flash Image API 怎麼改?

官方 2026 年 8 月文件的 Python 最小範例如下。金鑰由環境變數提供,回傳的 base64 圖片再寫入檔案:

from google import genai
import base64

client = genai.Client()

interaction = client.interactions.create(
    model="gemini-3.1-flash-image",
    input="A clean product photo of a reusable bottle on a white background",
    response_format={
        "type": "image",
        "mime_type": "image/png",
        "aspect_ratio": "4:5",
        "image_size": "1K",
    },
)

if not interaction.output_image:
    raise RuntimeError("No image returned")

with open("output.png", "wb") as image_file:
    image_file.write(base64.b64decode(interaction.output_image.data))

正式服務至少再補四件事:記錄 request ID 與模型版本、處理沒有 output_image 的安全或服務錯誤、限制重試次數、驗證 MIME type 和實際尺寸。多輪圖片編輯要保存 previous_interaction_id;若回應同時包含多段文字與多張圖片,官方提醒不能只讀 convenience property,應逐步解析完整 steps。

提示詞也要重新測。Gemini 圖像模型會推理、可多輪修改,還可能產生文字輸出;原本為 Imagen 調過的權重、negative prompt、種子、張數與安全設定未必一一對應。把舊參數悄悄丟掉雖然可能回傳 200,成品仍可能改變。

新模型價格怎麼估?

截至 2026 年 8 月 11 日,gemini-3.1-flash-image 的標準付費層約為:0.5K 每張 0.045 美元、1K 0.067 美元、2K 0.101 美元、4K 0.151 美元;Batch 約為標準價的一半。gemini-3.1-flash-lite-image 只輸出 1K,標準價每張約 0.0336 美元,Batch 約 0.0168 美元。

若每月產 10,000 張 1K 圖,單看圖片輸出,Flash Image 約 670 美元,Lite 約 336 美元;還要加上輸入、文字與 thinking token,以及失敗重試。帳單試算要採用成功交付一張合格圖片的成本:如果 Lite 每四張就有一張要重跑或人工修圖,表面省下的 334 美元會快速縮水。

免費層也不是正式素材的理想測試場。Google 的條款與價格頁標示,免費服務內容可能用於改善產品;付費服務的 prompts、檔案與 responses 不作此用途。客戶商品照、未公開包裝、人物照片與品牌手冊,先確認帳務層級和公司規範,再決定能否上傳。通用的資料判斷可搭配 AI 隱私自保基本功

六天內怎麼無停機遷移?

第一步:找出所有呼叫點。 搜尋三個 model ID,也檢查環境變數、遠端設定、n8n/Make 節點、排程、雲端函式與資料庫。只搜尋 Git repository 很容易漏掉營運人員在後台填的型號。

第二步:建立 50 組固定測試。 至少涵蓋人物、商品、中文字、指定比例、參考圖、品牌色、容易觸發安全規則的邊界案例,以及你最常見的失敗類型。保存 Imagen 4 輸出、延遲、成本與人工評分,讓新版有可比較的基準。

第三步:雙跑但先不交付。 同一請求同時送舊版與新版,檢查成功率、空回應、安全攔截、尺寸、檔案大小和 P95 延遲。不要只挑最好看的三張;應統計「不用人工修改即可交付」的比例。

第四步:先切 10% 流量。 用 feature flag 保留舊路徑,觀察至少一個完整工作週期;排程服務要涵蓋真正執行的時段。錯誤率、延遲或成本超標時可立即切回,修好再擴大。

第五步:8 月 16 日前全量切換。 8 月 17 日只留給監控,不能把正式部署排在關閉日。確認告警能辨識 4xx、5xx、空圖片與配額錯誤,再移除舊路徑和失效 model ID。

我不建議為了趕期限順便重寫整個圖片服務。先完成 API 相容、測試、流量切換和回滾,再另外評估多輪編輯、Search grounding 或 4K。若圖片會公開發布,還應保存提示詞、輸入素材授權、模型與生成日期;可用 AI 圖片來源查證流程補上 SynthID 與內容憑證的界線。想比較另一條 API 路線,可延伸讀 ChatGPT Images 2 圖像模型整理

常見問題

Imagen 4 在 8 月 17 日後完全不能用了嗎?

Gemini API 裡的三個 Imagen 4 正式 model ID 會關閉,既有 API 請求需要遷移。已下載的圖片不會被刪除,一般 Gemini App 使用者也不需要改程式。

只把 model ID 換成 gemini-3.1-flash-image 可以嗎?

不夠。官方新版範例使用 Interactions API,圖片回傳、尺寸設定、多輪編輯與錯誤處理都和 Imagen 專用介面不同。至少要重測請求格式、回應解析、提示詞、延遲、成本和安全攔截。

原本用 Imagen 4 Fast,該換 Flash Lite Image 嗎?

官方停用表指定的替代型號是 Gemini 3.1 Flash Image。若任務只需 1K、單輪且規格固定,可把 Flash Lite Image 放進同一組測試;確認合格率和重試成本後再切換。

Gemini 3.1 Flash Image 一張圖多少錢?

標準付費層約為 0.5K 每張 0.045 美元、1K 0.067 美元、2K 0.101 美元、4K 0.151 美元。Batch 約半價;另有輸入、文字、thinking token 與重試成本。

台灣可以使用新的 Gemini 圖像 API 嗎?

Google 的 Gemini API 支援地區包含台灣。實際能否呼叫仍取決於帳號年齡、專案帳務、模型存取與配額;先在同一個正式專案列出可用模型並跑小量測試。

參考來源

№ · further reading

延伸閱讀